Since the official language of our Club is Russian (mostly transliteration), the rest of this page is in 2 languages - Russian for members and English for visitors.

Ofitsial'nyi yazyk Kluba - russkiy (konkretno - transliteratsiya), poetomu dal'she ya pishu na 2 yazykah - po-russki dlya teh, kto ponimaet, i po-angliysky - dlya teh, kto vse ravno ni shisha ne poymet.

It was two years ago when the Internet community "What? Where? When?" had been formed. Now it counts over 200 members in Russia, USA, Israel, Ukraine, Germany and the rest of the world.

Internetovskiy Klub "Chto? Gde? Kogda?" obrazovalsya 2 goda nazad. Seychas v nem bolee 200 chelovek iz Rossii, SShA, Izrailya, Ukrainy, Germanii i koe-otkuda eshche.

The (nearly) complete list of members can be found here:
Mozhno posmotret' (pochti) polnyi spisok chlenov Kluba:

As a newcomer to the Club, I started playing by default in "Novichki" team. I've only managed to seize two out of five rounds of the Internet Mail Championship 3.5. You can see the final results of the whole tournament and each tour separately at the locations below:

Buduchi novichkom Kluba, ya "po umolchaniyu" nachal igrat' za komandu, kotoraya tak i nazyvaetsya "Novichki". Ya uspel pouchastvovat' v dvuh iz pyati turov pochtovogo Chempionata nomer 3.5. Itogovuyu tablitsu i rezul'taty otdel'nyh turov smotrite po sleduyushchim adresam:

Description of the rules is given at the following page:
Opisanie Pravil lezhit zdes':

Two weeks after IGP 3.5 had finished we've created the new team - Aldan. At the moment there are ten of us residing in Ukraine, USA, Israel and Russia. These days we are playing in the Internet Grand-Prix IV fighting for a place in Premiere League, so please wish us good luck!!!

Cherez dve nedeli posle okonchaniya IGP 3.5 my sozdali novuyu komandu - Aldan. V nastoyashchiy moment nas desyat' chelovek iz Ukrainy, SShA, Izrailya i Rossii. 23 marta nachalsya chetvertyi Internet Gran-Pri, v kotorom my boremsya za mesto v Vysshey Lige, tak chto pozhelayte nam udachi!!!

That's all for now. I hope to put more interesting information here later. Stay around! Meanwhile you can try solving some trivial arythmetic puzzles. Good luck!
Poka vse. Nadeyus', skoro zdes' poyavitsya bolee interesnaya informatsiya. Zahodite eshche! A poka mozhete polomat' mozgi nad prosten'kimi arifmeticheskimi zadachkami. Neskuchnogo Vam weekendu! :)